Ісус входить до Єрусалиму та плаче за містом
Ласкаво просимо до 286-го дня нашої подорожі з Ісусом. Сьогодні ми бачимо, що сталося, коли люди зустріли Ісуса. Головна істина на сьогодні така: Ісус входить до Єрусалиму як обіцяний Цар і плаче, бо місто не визнає миру, який пропонує Бог. Почнемо.
Поточні деталі подорожіПереглянути календар, епізод та уривок
Ісус у дії
Луки 19:28–44
Крок 1 з 5
Подивіться, що сталося, коли люди зустріли Ісуса.
Сказавши це, Ісус пішов далі в Єрусалим. Коли наблизився до Вітфагії та Віфанії, до гори, що зветься Оливною, Він надіслав двох учнів та сказав: «Ідіть у село, яке перед вами, і як зайдете, то знайдете прив’язане осля, на яке ще ніхто з людей не сідав; відв’яжіть його й приведіть. Якщо хтось спитає вас: „Чому ви відв’язуєте його?“, скажіть: „Господь потребує його“». Посланці пішли й знайшли все так, як Ісус сказав їм. Коли вони відв’язували осля, господарі спитали їх: ―Чому відв’язуєте осля? Вони відповіли: ―Господь потребує його! І привели осля до Ісуса та, накинувши на нього свій одяг, посадили Ісуса. Коли Він їхав, люди стелили свій одяг по дорозі. А коли Він наблизився до схилу Оливної гори, безліч учнів почали радісно та голосно прославляти Бога за всі чудеса, які вони бачили. Вони викрикували: «Благословенний Цар, Який іде в ім’я Господа!» «Мир на небі й слава на висоті!» Деякі фарисеї з натовпу казали Ісусові: ―Учителю, заборони Своїм учням! Але Він відповів: ―Кажу вам: якщо вони замовкнуть, кричатиме каміння! Коли вони наблизились до Єрусалима й побачили місто, Ісус заплакав над ним. Він сказав: «Коли б зрозуміло ти сьогодні, що могло принести тобі мир! Але тепер це приховано від очей твоїх! Прийдуть дні, коли вороги твої оточать тебе валом, обляжуть та стиснуть тебе звідусюди! Вони знищать тебе та вб’ють твоїх дітей, не залишать каменя на камені в тобі, бо ти не впізнало часу твоїх відвідин».
Новий Завіт і Книга Псалмів, Бібліка ® Відкрита Новий Переклад Українською™ © 2022 Biblica, Inc. New Testament and Psalms, Biblica® Open New Ukrainian Translation™ Copyright © 2022 by Biblica, Inc.
У Євангелії від Луки 19:28–44 описано, що сталося, коли Ісус наближався до Єрусалиму. Він послав двох учнів за ослятком. Натовп прославляв Бога дорогою. Потім Ісус заплакав над містом.
Двоє учнів йдуть до села.
Ісус пішов до Єрусалиму. Він підійшов до сіл Віффагія та Віфанія, до Оливної гори. Оливна гора — це пагорб на схід від Єрусалиму. З її вершини подорожній міг бачити все місто, що простягалося внизу. Ісус послав двох учнів попереду. Учень — це учень, який йде за вчителем. Він сказав їм увійти до найближчого села. Там вони знайдуть прив’язане осля, на якому ніхто ніколи не їздив. Осля — це молоде осля. Вони повинні були відв’язати його та привести до Нього. Якщо хтось запитає чому, Ісус сказав їм сказати: “The Lord needs it.” Ось слово “Lord” стосується самого Ісуса.
Учні пішли й знайшли все так, як Ісус їм сказав. Коли вони відв’язали осля, його господарі спитали: “Why are you untying the colt?” Учні відповіли: “The Lord needs it.” Вони привели осля до Ісуса, поклали на нього свій плащ і допомогли Ісусу сісти на нього. Плащі — це верхній одяг.
Натовп славить Бога на дорозі.
Коли Ісус їхав, люди розстилали свій одяг на дорозі. Біля місця, де дорога спускається з Оливкової гори, весь натовп учнів почав гучним голосом славити Бога, прославляючи Бога за всі чудеса, які вони бачили.
Вони сказали, “Blessed is the king who comes in the name of the Lord! Peace in heaven and glory in the highest!” Ці слова походять з Псалма 118:26. У цьому псалмі є слова, що вітають царя, який гряде в ім’я Бога. Натовп називав Ісуса царем. Натовп прославляв Бога.
Фарисеї просять Ісуса припинити хвалу.
У натовпі були деякі фарисеї. Фарисеї — це єврейська релігійна група, яка ретельно дотримувалася Закону Мойсея. Вони сказали Ісусу: “Teacher, rebuke your disciples!” Вони хотіли, щоб Ісус наказав натовпу зупинитися.
Ісус відповів: “I tell you, if they keep quiet, the stones will cry out.” Ісус не казав натовпу замовкнути. Він сказав, що каміння кричатиме, якщо учні мовчатимуть.
Сльози над містом.
Коли Ісус наблизився до Єрусалиму, побачив місто і заплакав над ним. Він сказав: “If you, even you, had only known on this day what would bring you peace—but now it is hidden from your eyes.” Ісус звернувся до самого міста. Він сказав, що місто могло знати, що принесе йому мир. Він сказав, що тепер це приховано від очей міста.
Ісус також говорив про майбутній час. Він сказав: “The days will come upon you when your enemies will build an embankment against you and encircle you and close in on you from every side. They will dash you to the ground, you and the children within your walls. They will not leave one stone on another, because you did not recognize the time of God’s coming to you.” Вал — це піднята стіна, яка використовується для атаки на місто. Слово “recognize” означає знати та прийняти. Ісус сказав, що місто не знало часу, коли Бог прийшов до нього.
Що показала зустріч.
Ісус в'їхав до Єрусалиму на осляті. Натовп учнів прославляв Бога дорогою. Деякі фарисеї сказали Ісусу припинити хвалу. Ісус відповів їм. Тоді Ісус заплакав над містом. Натовп назвав Ісуса царем. Фарисеї заперечили. Ісус заплакав. Одна й та ж подія викликала і хвалу, і заперечення. Ісус тримався обох, не змінюючи курсу.
Ісус в'їхав до Єрусалиму на осляті, поки натовп славив Бога. Це крок «Зустріч» у подорожі Jesus365. Він належить Ісусу в дії в Євангелії від Луки 19:28–44. Далі, крок «Слухання» досліджує слова, які промовляли натовп та Ісус.
Врахуйте це.
Що ця зустріч розповідає про Ісуса?
Зверніть увагу на зустріч
Прочитайте Луки 19:28–44 і подивіться, як царювання, хвала, суд і співчуття зустрічаються в одній сцені.
